دمر إعصار هاجيبس وفاكساي المزارع اليابانية ، ودمروا المحاصيل والمعدات. واجتاحت الأعاصير مزارع توتشيغي الفراولة إلى حقول أرز شيبا ، ومزارع غونما للماشية ، وبساتين التفاح أوموري.
في العديد من الأماكن ، بعد شهر تقريبًا من أن أصبح الإعصار العظيم حكيبس أكبر عاصفة اجتاحت اليابان على مدار الستين عامًا الماضية ، لا يزال المزارعون يحاولون معرفة التكلفة الدقيقة فيما يتعلق بخسائر المحاصيل والثروة الحيوانية ، فضلاً عن الأضرار البالغة التي لحقت بالمعدات الزراعية و البنية التحتية الصناعية الإقليمية ، مثل السدود وقنوات الري.
يخشى الاتحاد المركزي للتعاونيات الزراعية من أن تؤدي الخسائر إلى توقف العديد من المزارعين عن العمل.
قال كينتو نيشيهارا: "لقد تسبب الهاجبيون في أضرار جسيمة في معظم أنحاء البلاد ، وقد أبلغت الوزارة بذلك ، لكننا أكثر قلقًا بشأن الأضرار غير المرئية".
وقال "لقد فقدت بعض المحافظات كامل محصول التفاح والبرتقال والعنب ، وكل هذا يتطلب عامًا كاملاً من العناية الدقيقة". وفقد المزارعون جراراتهم ومخزون الأسمدة ومباني التخزين. سيظهر تأثير هذا الإعصار في هذا القطاع لسنوات عديدة.
وأضاف أن "المزارع الياباني العادي عمره 67 سنة". “نحن قلقون للغاية من أن هذه الكارثة ستصبح محفزًا ، وسيترك العديد من المزارعين ، وخاصة كبار السن ، الزراعة. هذه هي مشكلتنا الكبرى ".
ذكرت وزارة الزراعة والغابات ومصايد الأسماك اليابانية اليوم الثلاثاء ، فى تقييم صدر مؤخرا عن الضربة المالية للصناعة ، أن المزارعين فى البلاد فقدوا أكثر من 253 مليار ين ، أى 2.32 مليار دولار أمريكى.
تمثل هذه الأرقام الخسائر التراكمية المقدرة نتيجة لحجيبي ، الذي ضرب وسط اليابان في 12 أكتوبر 2019 وغطى المناطق الشرقية من البلاد على مدار الـ 24 ساعة القادمة ، وإعصار فاكساي ، الذي تم تسجيله في 9 سبتمبر من هذا العام وذهب بنفس الطريقة.
